在线报名注册
姓名:
手机号:
留言:

与「雪」相关的风雅词汇

http://www.xtkjp.com/  2015-09-16 17:08 新天空日语
雪花(せっか)
深雪(みゆき)
泡雪(あわゆき)
牡丹雪/花びら雪
灰雪
餅雪
雪明かり,
友待つ雪,
垂り雪(しずりゆき),
粗目雪(ざらめゆき),
細雪(ささめゆき)


其中有些很值得玩味。如:
牡丹雪/花びら雪
鹅毛大雪
雪のひとひらが大きな雪
雪片很大的雪
比較的暖かい時に降る雪である
是在较为暖和时下的雪
还有
あわ雪:
泡雪、沫雪。泡のように解けやすい雪。和菓子にも付けられている。泡雪,沫雪。像泡沫一样很容易融化的雪。点心中也有起这个名字的。
あわ雪:
淡雪。やわらかで解けやすい雪。和菓子の名前。淡雪。轻柔而容易融化的雪。也是点心的名字。
うす雪:
薄雪。少しばかり积もった雪。薄雪。刚积不久的雪。
大雪:
激しく大量に降る雪。来势汹汹下得很大得雪。
こごめ雪:
小米雪。细かい雪。小米雪。细小的雪。
小雪:
少しの雪。一点点雪。
ささめ雪:
细雪。细かに降る雪。谷崎润一郎の小説の名。细雪。落下的细小的雪。谷崎润一郎小说的名字。
しずり雪:
垂り雪。木の枝から落ちる雪。落雪。从树枝上落下的雪。
白雪:
しらゆき。雪の美称。白雪。赞美雪的叫法。
人工雪:
人工的に作られた雪。人工降下的雪。
たびら雪:
春近くに降る薄くて大片の雪。だんびら雪。春天临近时落下的薄薄的大片的雪。也叫“だんびら雪”。
どか雪:
一时に大量に降る雪。一下子下了很多雪。
友待つ雪:
次の雪の降るまで消えずに残っている雪。在下次降雪之前一直没有融化的雪。
なごり雪:
名残雪。名残の雪。春になってから冬の名残に降る雪。惜别之雪。已经入春后降下的惜别冬天的雪。
なだれ雪:
なだれて落ちる雪。(季语:春)融化而崩落的雪。
にわか雪:
にわかに降ってくる雪。突然开始下的雪。
ぬれ雪:
濡れ雪。水分の多い雪。湿雪。水分比较多的雪。
根雪:
ねゆき。雪解けの时期までとけずに残る雪。过了融雪时期依然积存不化的雪。
はだれ雪(まだら雪):
班雪。はらはらとまばらに降る雪。まだらになった残雪。(季语:春)稀疏降落的,斑斑点点的雪。
八朔の雪:
八朔の日に吉原の游女が全员白无垢を着た风习。八月朔日吉原的所有游女们都身穿白色纯洁衣物的习俗。
初雪:
その冬初めて降る雪。(季语:冬)冬天下得第一场雪。
春の雪:
春になって降る雪。牡丹雪になることが多い。(季语:春)入春后下得雪。多为“牡丹雪”。
ふすま雪:
衾のように多く积もった雪。像棉被一样积得很厚的雪。
ふぶき(吹雪、乱吹):
降雪に激しい风を伴ったもの。风雪。暴风雪。(季语:冬)伴随着大风的降雪。风雪,暴风雪。
べた雪:
水気の多い雪。水汽很重的雪。
蛍の光、窓の雪:
蛍の光や窓の雪の光で本を読んだという故事にちなみ、苦学すること。学问にいそしむこと。蛍雪。来源自“囊萤映雪”的故事,表示勤学苦读。“蛍雪”。
万年雪:
山顶などに一年中解けずに残る雪。山顶等处全年不化的积雪。
み雪:
深雪。(1) 雪の美称。(2) 深く积もった雪。(季语:冬)深雪。(1)雪的美称。(2)积得很深的雪。
横雪:
风で横様に降る雪。被风吹得横着飘落的雪。
忘れ雪:
その冬の最後に降る雪。雪の果て。(季语:冬)一年冬天最后下得一场雪。最后的雪。




天津新天空学校成立于2002年,是由天津市教委批准创办的、拥有外专局专家外教资质的外语培训学校,专业提供日语、韩语、出国英语、对外汉语教育培训服务。同时,新天空学校联合天津滨才留学致力于为各国名校输送优秀留学学员,并与日本国公立大学·大学院及韩国国立大学建立起了长期稳定的学员留学输送关系。

扫一扫,免费学日语!

新天空日语学校官方微信

扫一扫,“码”上有礼!

天津新天空学校官方微信

在线咨询:点击咨询

电话咨询:022-28320619

学校地址:天津市河西区大沽南路362号天津图书大厦12层

(乘观光电梯直达)

上一篇:日语常见终助词的用法 下一篇:没有了


客服在线(8:30-21:00)

日语课程022-28320619

日本留学022-28228886

点击在线咨询

官方微信:tjxtkjy

新天空日语学校